亞洲藝術網絡獎助申請2007

敬愛的同事們，

我們邀請您向亞洲藝術網絡Arts Network Asia（以下簡稱ANA）提出獎助申請，其補助對象為促進亞洲區域內藝術社群整合、提升亞洲藝術發展的藝術家、經營者、文化工作者。也許您有和我們的哲學和信念相互呼應的計畫？我们积极鼓吹对“亚洲不同文化“这个主题具有挑战性，刺激效用的交流与合引企划。這包括了當代藝術、當代藝術與傳統藝術的關連，與傳統文化之間的互動火花。這些不同文化之間的合作和交流可以在同一個國家甚至同一個城市之內選址進行。重組後的ANA的其中一個宗旨，是探索在地、區域，與全球的互補潛力。因此有關不同世代、記憶連結、本土知識，乃至於未來延續性的永續思維將也是我們考量的重點。ANA支持過程更甚末端的產品。我們也開放支持現有計畫的部份預算。在審理提案的過程中，我們將積極地關注您已獲得的其它資源狀況。以往受獎助者也能夠申請。我們的獎助金最高至美金一萬元。我們支持不同領域的對話：跨領域的創作、表演、社區計畫、視覺藝術、錄像 / 影片、青少年培育、文學、批判性討論、技術訓練，與藝術管理。您的計畫應於2007年5月之後展開。我們相信這樣的補助方案最開放包容，並回應亞洲區內的發展需求。因此，工作坊、合作過程、研究、研習獎助、駐村、實習應該朝向多元、互惠理解、活力化、自主的藝文對話發展。您可以在www.artsnetworkasia.org回顧過去ANA支持的一些計畫。請注意以上說明都只是指導方針。申請辦法我們希望在2007年1月31日前收到一頁的大綱及200字自傳。您可以使用英語或其他您自行選擇的語言（印尼語、中文、日語、柬埔寨、韓語、寮國、泰國和越南語)。這頁應包含您計畫的概念、內容及目的。如果您的申請符合ANA的宗旨，您將在2007年2月前收到一份請您發展提案概念為完整計畫的邀請函。這些完整提案將有另外繳交的發表日期。隨後，成功的提案申請將於2007年4月告知。如果您有任何的問題，請聯繫 Tay Tongtaytong@theatreworks.org.sg or傳真 +65-6737-7013.如果您對此獎助有興趣，可以郵寄您的計畫綱要至：Arts Network Asiac/o 72-13, Mohd Sultan RoadSingapore 239007您也可以和居住在您國家的ANA小組成員聯繫（參見附件A）。ANA小組成員可幫助您孕育想法並提供指引，但他們無法幫您撰寫提案。如果您認識其他可能對此獎助感興趣的人，我們會十分感謝你將這訊息提供給他/她。期待著您的提案。Tay Tong亞洲藝術網絡經理 敬上